Gold-Anna-viva5a (viva5a) wrote,
Gold-Anna-viva5a
viva5a

Почему русские не понимают иностранцев

Даже когда они пытаются говорить с нами на одном языке.

4EkX9uBrwZ0
[Spoiler (click to open)]8tMRqVd2UMk
bXj0E5BjGGs
dUMlVmUlAOI
-Fa9GqxjXlI
HgnPTYbWMo8
ta_IcHJrl60
Toa5taO6reo
WilY1XL0c14
xYMwwINS0Hg
Сейчас русский язык набирает популярность в мире — жители других стран активно изучают его, переводят вывески, меню и этикетки на товарах. Иногда у них это получается здорово, а иногда, когда в дело вступает машинный перевод, — эпично и очень весело.

Сегодня AdMe.ru собрал несколько выдающихся перлов переводчиков, найденных в тех странах, что особенно любимы русскими туристами.
Tags: иностраницы, русский язык
Subscribe

promo viva5a september 25, 2014 23:06 817
Buy for 10 tokens
Привет ЖЖдрузья! Предлогаю дружить блогами! Мой блог уже давно обосновался тут как позновательный и интересный журнал, статистика примерно от 300 читателей за сутки, ТИЦ+ PR 3+ в перспективе будет больше, стараюсь следить как могу за своим журналом ) Добовляю всех взаимно! делаю взаимно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments